| murlila ( @ 2009-06-15 22:43:00 |
"Наезд в Москве"
Тому, кто хочет узнать, где мы живем (Ларис, ты как раз хотела увидеть Ледеберг), достаточно посмотреть фильм , в русском варианте называющийся "Москва, Бельгия". Там есть вся наша округа: супермаркет "Колрюйт", на стоянке которого начинается действие фильма и куда мы регулярно ездим за продуктами, площадь с церковью, кафе, улица, по которой мы ходим от площади к нашему дому, туннель под дорогой, по которому мы постоянно проезжаем, высотный дом, где жила главная героиня, и который я сейчас вижу в окно кухни (кстати, весь фильм территориально снят на небольшом пятачке). Но - странное дело - нашего дома нет. Вот героиня выходит на балкон своей квартиры, и показывают панораму, камера поворачивается влево - и останавливается ровно не доходя до нашего дома. В конце фильма на панораме уже мелькает новый дом, который построили недавно прямо перед нашим. У нас с мужем придумались две версии этого. Первая, банальная. Как раз когда начинались съемки фильма, новый дом только начинали строить, и картинка была, конечно, не слишком привлекательной. Вторая, романтическая. Незадолго до съемок мы нашли в почтовых ящиках предложение сдать свою квартиру съемочной группе на время съемок. Была бы у нас еще одна квартира, мы бы эту, конечно, с радостью предложили для съемок. Возможно, что никто из других жильцов тоже не захотел, и киношники таким образом "отомстили" нашему дому.
Теперь немного о самом фильме.
1. Название взято с потолка. Да, есть здесь такой район Москва (Moskau), который имеет историческую связь с Россией и про который я хочу как-нибудь написать, но находится он в соседней общине, Гентбрюгге, а не в Ледеберге.
2. В реальной жизни вы никогда не увидите, чтобы на автостоянку супермаркета заехала фура. Это бред. Свои (магазина) фуры конечно заезжают через отдельный въезд. Муж добавил, что там такое расстояние между рядами машин, что фура туда просто не влезет.
3. В реальной жизни вы никогда не увидите такой эмоциональной перебранки из-за ДТП на стоянке. Во-первых, такое бывает сплошь и рядом, когда вас слегка задели и уехали (маленькая царапина или крошечная вмятинка). Во-вторых, обычно заполняются формуляры, и дальше уже страховые компании выясняют отношения между собой (с приездом полиции, конечно, тоже бывает, если кто-то не хочет бумажку заполнять). В-третьих, народ здесь просто менее живой, менее импульсивный.
4. Тетки такие неприбранные здесь ходят, да. Хитом всех сезонов является растянутая трикотажная или вязаная кофтабоже, как я эти кофты ненавижу, они везде
5. Для нас с мужем было открытием, что в некоторых местных семьях ставят сковородки на обеденный стол, притом, что обедают в гостинной, и тут же сидит гость. Хотя перед гостями здесьне выпендриваются не стараются показать себя лучше чем есть.
6. В реальной жизни мы ни разу не видели полицейскую пару - женщина-женщина, обычно, Ж-М или М-М. Все-таки в полиции работает больше мужчин.
7. Исполнительница главной роли - Барбара Сарафьян - училась в одном классе с отцом подружки нашего сына. Кстати, разговаривали актеры с гентским акцентом, видимо, чтобы все выглядело аутентичненько.
8. Художественной ценности у фильма не обнаружено. В чем трагизм ситуации героини - мы не увидели. Мессидж не поняли.
9. Фильм можно скачать на www.sharereactor.ru
Тому, кто хочет узнать, где мы живем (Ларис, ты как раз хотела увидеть Ледеберг), достаточно посмотреть фильм , в русском варианте называющийся "Москва, Бельгия". Там есть вся наша округа: супермаркет "Колрюйт", на стоянке которого начинается действие фильма и куда мы регулярно ездим за продуктами, площадь с церковью, кафе, улица, по которой мы ходим от площади к нашему дому, туннель под дорогой, по которому мы постоянно проезжаем, высотный дом, где жила главная героиня, и который я сейчас вижу в окно кухни (кстати, весь фильм территориально снят на небольшом пятачке). Но - странное дело - нашего дома нет. Вот героиня выходит на балкон своей квартиры, и показывают панораму, камера поворачивается влево - и останавливается ровно не доходя до нашего дома. В конце фильма на панораме уже мелькает новый дом, который построили недавно прямо перед нашим. У нас с мужем придумались две версии этого. Первая, банальная. Как раз когда начинались съемки фильма, новый дом только начинали строить, и картинка была, конечно, не слишком привлекательной. Вторая, романтическая. Незадолго до съемок мы нашли в почтовых ящиках предложение сдать свою квартиру съемочной группе на время съемок. Была бы у нас еще одна квартира, мы бы эту, конечно, с радостью предложили для съемок. Возможно, что никто из других жильцов тоже не захотел, и киношники таким образом "отомстили" нашему дому.
Теперь немного о самом фильме.
1. Название взято с потолка. Да, есть здесь такой район Москва (Moskau), который имеет историческую связь с Россией и про который я хочу как-нибудь написать, но находится он в соседней общине, Гентбрюгге, а не в Ледеберге.
2. В реальной жизни вы никогда не увидите, чтобы на автостоянку супермаркета заехала фура. Это бред. Свои (магазина) фуры конечно заезжают через отдельный въезд. Муж добавил, что там такое расстояние между рядами машин, что фура туда просто не влезет.
3. В реальной жизни вы никогда не увидите такой эмоциональной перебранки из-за ДТП на стоянке. Во-первых, такое бывает сплошь и рядом, когда вас слегка задели и уехали (маленькая царапина или крошечная вмятинка). Во-вторых, обычно заполняются формуляры, и дальше уже страховые компании выясняют отношения между собой (с приездом полиции, конечно, тоже бывает, если кто-то не хочет бумажку заполнять). В-третьих, народ здесь просто менее живой, менее импульсивный.
4. Тетки такие неприбранные здесь ходят, да. Хитом всех сезонов является растянутая трикотажная или вязаная кофта
5. Для нас с мужем было открытием, что в некоторых местных семьях ставят сковородки на обеденный стол, притом, что обедают в гостинной, и тут же сидит гость. Хотя перед гостями здесь
6. В реальной жизни мы ни разу не видели полицейскую пару - женщина-женщина, обычно, Ж-М или М-М. Все-таки в полиции работает больше мужчин.
7. Исполнительница главной роли - Барбара Сарафьян - училась в одном классе с отцом подружки нашего сына. Кстати, разговаривали актеры с гентским акцентом, видимо, чтобы все выглядело аутентичненько.
8. Художественной ценности у фильма не обнаружено. В чем трагизм ситуации героини - мы не увидели. Мессидж не поняли.
9. Фильм можно скачать на www.sharereactor.ru